Schritt 6b — Massenimport der Kurse per Tabelle

Wenn Sie die Liste Ihrer Kurse bereits in einer Tabelle vorliegen haben — ein Export aus Ihrem SIS, eine im Vorfeld in Excel vorbereitete Planung oder sogar ein Export aus einem anderen Programm wie Hyperplanning oder Aurion —, können Sie sie direkt in Omniscol kopieren und einfügen.

Zum Import gelangen

Wählen Sie im Menü Aktionen (auf dem Bildschirm der Stundenverteilung) „Tabelle – Import / Export“. Wenn noch keine Klasse angelegt wurde, ist auch ein Direktlink verfügbar.

Der Import erfolgt in vier Schritten.

Schritt 1 — Die Tabelle einfügen

Ein bearbeitbarer Bereich öffnet sich mit einer von Omniscol vordefinierten Spaltenvorlage. Die Spalten sind nach Position typisiert (3. Spalte = Fach usw.); Sie können die Spalten der Vorlage neu anordnen, damit sie der Reihenfolge Ihrer Quelltabelle entsprechen — das macht das Kopieren und Einfügen aus Excel oder Google Sheets sauber, ohne dass Sie Ihre Datei umschreiben müssen.

Erkannte Felder:

  • Klasse + Fach (mindestens, damit ein Kurs gültig ist),
  • Dauer oder Startzeit + Endzeit (und Tag für vorpositionierte Unterrichtsstunden),
  • Gruppe (freie Trennzeichen für mehrere Gruppen),
  • Unterrichtsart (Übung, Praktikum, Vorlesung…),
  • Lehrkraft/Lehrkräfte (freie Trennzeichen),
  • Standort + Raum/Räume (mehrere Räume pro Unterrichtsstunde sind möglich, siehe mehrere Räume),
  • Ressource(n),
  • Wechselwochen (Format A/B, 1/2…),
  • Kommentar.

Sie können auch die Liste der bereits angelegten Kurse importieren (das leistet der Export), wenn Sie sie in Excel überarbeiten und erneut importieren möchten.

Schritt 2 — Überprüfung der Planung und der Standorte

Omniscol zeigt die erkannten Zeiten an (weiterhin bearbeitbar). Wenn mehrere Standorte vermutet werden, können Sie die falsch zugeordneten Klassen, Räume und Ressourcen per Ziehen und Ablegen auf den richtigen Standort verschieben. Wenn ein überflüssiger Standort erstellt wurde, leeren Sie ihn, und er verschwindet.

Schritt 3 — Disambiguierung

Nach der Analyse der importierten Werte erscheint die Tabelle erneut mit Auswahlmenüs auf den mehrdeutigen Feldern. Prüfen und korrigieren Sie die vorgeschlagenen Zuordnungen.

Hier entscheiden Sie zum Beispiel:

  • „Maths“ = welches genaue Fach (mit oder ohne Art)?
  • „M. Dupont“ = welcher der drei M. Dupont?
  • „A102“ = der Raum A102 am Standort Lyon, am Standort Avignon oder ein anderer?

Schritt 4 — Erstellung unbekannter Entitäten

Wenn der Import Entitäten erkannt hat, die in der Datenbank nicht vorhanden sind (Klassen, Gruppen, Gruppen von Gruppen, Lehrkraft, benutzerdefiniertes Fach, Unterrichtsart, Standort, Raum, Ressource…), fordert Sie ein letzter Schritt auf:

  • die Erstellung im Stundenplan zu bestätigen,
  • bei benutzerdefinierten Fächern und bestimmten Lehrkräften bei Bedarf eine Erstellung auf der Seite Verwaltung anzufordern, um sie in der gesamten Schule verfügbar zu machen.

Grenzen

Der Import automatisiert die Vorbereitung, ersetzt aber keine menschliche Prüfung:

  • Komplexe Kurse (mehrfache Wechsel, Aneinanderreihungen, Verknüpfungen) werden manchmal unvollständig rekonstruiert — rechnen Sie mit einem manuellen Feinschliff.
  • Bei sehr spezifischen internen Nomenklaturen bleiben einige Spalten mehrdeutig — Sie entscheiden in Schritt 3.
  • Für dedizierte Migrationen aus einem bestimmten Programm (Aurion, ASC…) gibt es spezialisierte Adapter.

How-to

Die Kurse vorbereiten und dann importieren

  1. Bevor Sie auf Importieren klicken, nehmen Sie sich 10 Minuten, um die Quelldatei vorzubereiten. Eine saubere Datei = ein Import ohne Hin und Her. Entfernen Sie in Excel oder Google Sheets die verbundenen Zeilen, die mehrzeiligen Kopfzeilen und die Zwischensummen. Eine Zeile = eine Unterrichtsstunde. Achten Sie auf einheitliche Bezeichnungen für Klassen, Fächer, Lehrkräfte, Gruppen, Standorte, Räume und Ressourcen.

  2. Öffnen Sie den Importbildschirm über den Bildschirm der Stundenverteilung, Menü Aktionen → Tabelle – Import / Export. Ordnen Sie die Spalten der Vorlage so an, dass sie der Reihenfolge Ihrer Tabelle entsprechen, und fügen Sie dann die Tabelle in den bearbeitbaren Bereich ein. Das ist Schritt 1.

  3. Schritt 2 — Überprüfung der Planung und der Standorte. Omniscol zeigt die erkannten Zeiten und die vermuteten Standorte an. Verschieben Sie bei Bedarf die Klassen, Räume und Ressourcen per Ziehen und Ablegen auf den richtigen Standort, oder leeren Sie einen überflüssigen Standort, um ihn zum Verschwinden zu bringen.

  4. Schritt 3 — Disambiguierung. Die Tabelle erscheint erneut mit Auswahlmenüs auf den mehrdeutigen Feldern: genaues Fach, namensgleiche Lehrkraft, namensgleicher Raum usw. Hier entscheiden Sie.

  5. Schritt 4 — Erstellung unbekannter Entitäten. Bestätigen Sie die vorgeschlagenen Erstellungen gemäß Ihrer Datei: Klassen, Gruppen, Gruppen von Gruppen, Lehrkräfte, Fächer und Arten, Standorte, Räume, Ressourcen. Bei benutzerdefinierten Fächern und bestimmten Lehrkräften können Sie auch eine Erstellung auf der Seite Verwaltung anfordern. Die Kurse werden anschließend in den Stundenplan eingespeist.

  6. Am Ende erhalten Sie einen teilweise konfigurierten Stundenplan. Rechnen Sie mit einem manuellen Feinschliff für die komplexen Fälle (mehrfache Wechsel, Aneinanderreihungen, Verknüpfungen), die der Import nicht immer vollständig rekonstruiert. Für Migrationen aus einem anderen Programm siehe Migration aus einem anderen Programm.

See also