Chuyển đổi từ Hyperplanning (Index Education)
Hyperplanning (Index Education) là công cụ quản lý thời khóa biểu phổ biến nhất trong giáo dục đại học ở Pháp. Chuyển sang Omniscol đòi hỏi bạn mang dữ liệu sẵn có (người dùng, cấu trúc, thời khóa biểu đang chạy) sang và điều chỉnh chúng theo các khái niệm của Omniscol. Trang này tóm tắt các điểm tương ứng và những cái bẫy đã biết.
Những gì chuyển thẳng được
| Hyperplanning | Omniscol |
|---|---|
| Khóa (khối kiến thức chung) | Lớp |
| Cách chia nhóm trong một khóa | Các nhóm rời nhau; là phân vùng nếu những nhóm đó dùng chung một khung giờ (tiết học bài tập/thực hành diễn ra đồng thời) |
| Nhóm bài tập/thực hành (sinh ra từ một cách chia nhóm) | Nhóm trong một phân vùng |
| Môn tự chọn | Nhóm |
| Regroupement (nhóm gộp) | Nhóm của nhóm (hoặc căn chỉnh nhóm giữa các lớp/khóa khác nhau) |
| Khóa học | Khóa học (và các tiết học của nó) |
| Môn học / học phần (UE, EC) | Môn học (thường là tùy chỉnh) |
| Lịch / các kỳ | Chế độ lịch (thời khóa biểu có ngày cụ thể, Premium); các khoảng ngày để đưa vào hoặc loại trừ từng kỳ |
| Phòng | Phòng học (cần chuyển cả chuyên ngành) |
| Giảng viên bên ngoài / thỉnh giảng | Giáo viên được đánh dấu “bên ngoài” (tùy chọn Premium) |
Những gì cần lưu ý
- Căn chỉnh nhóm: trong Hyperplanning, muốn cho các nhóm bài tập hoặc nhóm môn tự chọn thuộc nhiều khóa khác nhau cùng học một khóa học vào cùng một lúc, bạn phải dùng một khóa học dùng chung (thường dựng bằng một nhóm gộp). Khi khóa học dùng chung đó buộc các nhóm thuộc những lớp khác nhau phải cùng khung giờ, cùng phòng học và cùng giáo viên, thì đó chính là căn chỉnh nhóm của Omniscol. Xem Căn chỉnh nhóm.
- Nhóm gộp: một nhóm gộp trong Hyperplanning tập hợp nhiều nhóm để cùng học một khóa học; ở Omniscol, đó là một nhóm của nhóm (có trong mọi gói). Xem Nhóm của nhóm. Tùy trường hợp, một nhóm gộp trải trên nhiều lớp hoặc nhiều khóa khác nhau cũng có thể thuộc về căn chỉnh nhóm nói trên.
- Tiết học liên kết (luân phiên giữa hai nửa nhóm): Omniscol hỗ trợ sẵn việc này bằng tiết học liên kết. Xem Tiết học phức hợp.
- Nghĩa vụ giảng dạy: tính liên tục về mặt sư phạm (giữ nguyên các tài nguyên từ tiết học này sang tiết học khác) được tái lập bằng cách giữ cùng một giáo viên và cùng một phòng học trên các tiết học của một khóa học — không có thực thể riêng cho việc đó.
- Khóa học theo lịch: nếu bạn dùng Hyperplanning ở chế độ lịch cho những học phần có ngày cụ thể, Omniscol đáp ứng đúng các nhu cầu đó bằng chế độ lịch của mình, có trong gói Premium.
- Hyperplanning và Aurion: nếu trường bạn dùng cả Hyperplanning và Aurion, việc chuyển đổi chỉ liên quan đến khâu lập kế hoạch; Aurion vẫn tiếp tục cung cấp dữ liệu cho cấu trúc hành chính. Xem Đồng bộ hóa với các hệ thống bên ngoài.
Hướng dẫn
- Lấy dữ liệu ra khỏi Hyperplanning vào một bảng tính — danh sách giảng viên, học sinh, phòng học và khóa học. Tùy phiên bản bạn dùng, việc này được làm bằng cách sao chép một danh sách rồi dán, hoặc bằng chức năng xuất của danh sách đó; hãy xem tài liệu của Hyperplanning.
- Chuẩn bị các tệp cho Omniscol theo định dạng nhập: CSV người dùng, CSV khóa học. Xem Chuẩn bị dữ liệu để nhập hàng loạt.
- Tạo một tài khoản Omniscol thử nghiệm để nhập thử mà không có rủi ro.
- Nhập thành nhiều lượt:
- người dùng (giáo viên, học sinh),
- lớp và nhóm,
- môn học,
- khóa học qua nhập hàng loạt bằng bảng tính.
- Dựng lại các khóa học phức hợp (căn chỉnh nhóm, tiết học liên kết, tuần luân phiên) bằng tay nếu phần nhập dữ liệu đã làm phẳng chúng.
- Kiểm tra phần chẩn đoán và sửa những chỗ chưa nhất quán mà nó phát hiện.
- Chạy thử một lần tạo tự động để kiểm chứng tính khả thi.
- Điểm sao lưu trước khi chuyển sang tài khoản chính thức.
Chuyển người dùng sang mà không gây xáo trộn
Thực hành tốt: hãy nhập người dùng vào Omniscol ở trạng thái chưa kích hoạt trước đã. Bạn kiểm tra lại dữ liệu, bạn chuyển cấu hình sang (SSO nếu có), rồi kích hoạt toàn bộ tài khoản trong một lượt duy nhất khi mọi thứ đã sẵn sàng. Cách này tránh việc người dùng nhận được lời mời quá sớm.
Những gì không chuyển được
- Lịch sử của Hyperplanning ngoài phạm vi các thời khóa biểu đang chạy — để giữ lại lịch sử, hãy để Hyperplanning ở chế độ chỉ đọc làm kho lưu trữ thay vì chuyển hết mọi thứ sang.
- Các tùy biến hiển thị của Hyperplanning — hãy làm lại chúng trong Omniscol theo bộ nhận diện của bạn. Xem Tùy chỉnh bảng thông tin.
Hướng dẫn
Chuyển đổi Hyperplanning → Omniscol
-
Chuyển đổi từ Hyperplanning: trình tự 8 lượt đi theo thứ tự xuất dữ liệu → chuẩn bị → tài khoản thử nghiệm → nhập nhiều lượt → sửa các khóa học phức hợp → chẩn đoán → chạy thử tạo tự động → chuyển sang chính thức.
-
Lượt 1 — Lấy dữ liệu ra khỏi Hyperplanning: xuất các danh sách (giảng viên, học sinh, phòng học, khóa học) ra một bảng tính. Tùy phiên bản, bằng cách sao chép một danh sách rồi dán, hoặc bằng chức năng xuất của danh sách đó — xem tài liệu của Hyperplanning. Phía nguồn càng sạch thì các bước sau càng nhanh.
-
Lượt 2-3 — Chuẩn bị + tài khoản thử nghiệm: điều chỉnh các cột cho khớp với mẫu của Omniscol (xem Chuẩn bị dữ liệu). Hãy tạo một tài khoản Omniscol thử nghiệm để nhập thử mà không gây rủi ro cho tài khoản chính thức.
-
Lượt 4 — Nhập nhiều lượt theo thứ tự: người dùng → lớp và nhóm → môn học → khóa học qua nhập hàng loạt. Thứ tự có ý nghĩa: khóa học tham chiếu đến lớp và giáo viên, nên những dữ liệu này phải có sẵn từ trước.
-
Lượt 5 — Khóa học phức hợp: căn chỉnh nhóm (khóa học dùng chung cho nhiều khóa ở phía Hyperplanning → căn chỉnh nhóm của Omniscol), tiết học liên kết (luân phiên giữa hai nửa nhóm), tuần luân phiên A/B. Phần nhập dữ liệu thường làm phẳng chúng — hãy dựng lại bằng tay qua các biểu tượng dành cho khóa học phức hợp trên thẻ khóa học.
-
Lượt 6-7 — Chẩn đoán + chạy thử tạo tự động: hãy để phần chẩn đoán chạy, rồi sửa những chỗ chưa nhất quán. Chạy một lần tạo tự động để kiểm chứng tính khả thi tổng thể trước khi chuyển sang chính thức.
-
Lượt 8 — Chuyển sang chính thức: hãy tạo một điểm sao lưu trước khi chuyển. Kích hoạt các tài khoản người dùng (từ đầu đến giờ vẫn được nhập ở trạng thái chưa kích hoạt). Công bố. Hãy giữ Hyperplanning ở chế độ chỉ đọc làm kho lưu trữ — việc chuyển đổi không mang theo lịch sử ngoài phạm vi các thời khóa biểu đang chạy.
Nếu bạn còn dùng cả Aurion: việc chuyển đổi chỉ liên quan đến khâu lập kế hoạch, Aurion vẫn là nguồn dữ liệu hành chính. Xem Đồng bộ hóa với các hệ thống bên ngoài.